Sunday, April 22, 2012

[VID + TRANS] JYJ Lotte Fanmeeting-120421

Credit: Yumen04zu9
Translated by: hellyryther of JYJ3
Credit : JYJ3 



YC:In Japanese?
MC:In Japanese..or in Korean.Of course we want to hear it in ancient dialects right?
YC:How should I say it Japanese?
MC:Do you like JYJ since you were born? (in Korean) It’s okay if it isn’t in Japanese,Korean is okay too right?
*claps*
MC:From the drama’s scenario.
Fans:Do it! Yoochun!
MC:Using that type of image. But I think it’s just like Yoochun had imagined. Don’t need to act it out, do it just as you are.
video: He’s shy…
MC:He had just practiced saying it in Japanese.
JJ:This kind of ad-lib is good.
MC:Go on.
YC covered his face,video:no!!
YC:Ki! *laugh*
YC:Kimira wa umareta toki kara,JYJ suki nanoka? (Do you like JYJ since you were born?)
video:So cute! He’s shy.
MC:Thank you very much!
video:cut~e
MC:Great..I honestly didn’t think Yoochun would do it.

No comments:

Post a Comment