Thursday, July 5, 2012

[Video]CNBLUE “Come On” Full PV plus lyrics and translation

credit->Tentative Lyrics & Trans: by ketch @cnbluestorm


Credit: @youtube


[tentative trans] “Come On” Full
(**it’s still tentative so plz pay attention if u sharing)
Come on!
The dark covers me(?), I hear to the ticking of the clock
Hey, can you see me?
Here, I am waiting for some kind of miracle and then break away
(JH)


Mitsuketai mitsukara nai hon no isshun ga
(I wanna find but I cannot find, just the moment)
Come on over come on over
I only wanna see the light
Come on over stand by me
Semegiau(?) netsu ga
(if our struggling heat)
Come on over come on over
Bokura terasu nara
(shines us)
Come on over stand by me
Hitotsu ni nareru hazu darou?
(we might be able to be one, right?)
—-
Come here to my fairy star(?) now I am all alone
Hey, can you see me?
Kiseki wo motome hitasura ni migaita yume
(our polished dream with wanting a miracle)
(JH)
Mitukara nai kumori no nai miageru beki sora
(i cannot find no clouds sky which we should look up)
Come on over come on over
Now I’m not afraid if I’ll be with you
Come on over stand by me
Hikareau yubi ga
(our fingers attract to each other)
Come on over come on over
Karamiatta nara
(if be intertwined together)
Come on over stand by me
Urei mo tokasu hazu darou?
(it will dissolve our anxiety, right?)
Come on over come on over
We all need to be as one(?)
Come on over stand by me
Te wo nobaseba ii
(we can reach for our hands together)
Come on over come on over
Motome atta nara
(if we wanted each other)
Come on over stand by me
Hikari ga sasu sou darou?
(the light will shine, right?)
*note : we will make amendments should there be any inaccuracies.


No comments:

Post a Comment